Instrucciones para lavado de prendas de vestir.
Símbolos para Lavar Ropal

Etiquetas de Lavado



Instrucciones para Lavar Ropa

Prevenir el deterioro prematuro de una prenda de vestir requiere respetar las indicaciones que el fabricante hace mediante etiquetas de lavado, cosidas en su interior. Los símbolos que aparecen en ellas indican las restricciones, por método y tipo, que se deben respetar para lavar la tela. Estos símbolos de lavado expresan lo que está permitido hacer con la prenda y lo que no está permitido, durante su proceso de limpieza.

LAVADO CON AGUA SECADO NATURAL
No utilizar agua. No lavar con agua. Secar en colgador..

Utilizar colgador de ropa
y moldear la prenda
mientras se seca.

Lavar a mano. Sólo lavado a mano. Secar colgado. Secar colgando la prenda
en vertical.
Temperatura lavado. Máxima temperatura,
de agua indicada.		 Secado sobre superficie. Secar apoyando la
prenda en superficie plana.
    Secado sin sol. Secar a la sombra.

BLANQUEADO SECADO A MAQUINA
No admite blanqueador. No blanquear. Evitar secar a máquina. No secar a máquina.
Apta para blanqueado. Acepta todo tipo
de blanqueador. 		Utilizar centrífuga. Admite secadora
centrífuga.
No utilizar cloro. Acepta sólo
blanqueador sin cloro. 		Secado estándar. Admite secadora,
ciclo normal.
Evitar cloro. Igual al anterior. Secado fuerte. Ciclo: Estirado
permanente.
Utilizar hipoclorito. Acepta blanquedor
a base de cloro. 		Secado suave. Ciclo: Suave / Delicado.
    Secar con poca temperatura. Secadora a
temperatura baja.
    Secar caliente. Secadora a
temperatura alta.
    No utilizar calor. No utilizar aire caliente.

LAVADO A MAQUINA
PLANCHADO
Evitar máquina. No lavar a máquina. No admite plancha. No planchar.
Lavado normal. Lavadora, ciclo normal,
agitación media. 		Planchado poca temperatura. Plancha, baja
temperatura.
Lavado intenso. Lavadora en ciclo:
Estirado permanente.		 Planchado medio. Plancha, temperatura
media.
Lavar suave. Lavadora, ciclo delicado,
corto, poca agitación.		 Planchar caliente. Plancha, temperatura
alta.
No retorcer. No estrujar, sólo estilar,
secar colgado o apoyado. 		No utilar plancha con vapor. Planchar sin vapor.
Máximo 30 grados. agua max. 30 ° C    
Máximo 40 grados. agua max. 40 ° C    
Máximo 50 grados. agua max. 50 ° C    
Máximo 60 grados. agua max. 60 ° C    
Máximo 70 grados. agua max. 70 ° C    
Máximo 95 grados. agua max. 95° C    

LAVADO AL SECO
No acepta dry-cleaning. No lavar al seco.
Lavado con todo solvente. Lavado al seco admite
cualquier solvente
Lavado percloro y base petroleo. Lavado al seco, admite
percloretileno, solventes
R113, R11 y en base a petróleo.
Lavado solventes suave. Lavado al seco delicado.
Solventes igual al anterior.
Sólo solventes petróleo. Lavado al seco, con
solventes de petróleo, RT113.
Solventes petróleo, suave. Lavado al seco suave,
con solventes de petróleo.
Al seco poca temperatura. Lavado al seco,
baja temperatura.
Al seco, tiempo corto. Lavado al seco,
ciclo corto.
Al seco poca agua. Lavado al seco,
humedad baja.
No estirar con vapor. No aplicar vapor

Volver Salir Siguiente Subir